Hende pendeu
DRAFT 3.0
7 juni 2023
Het woord “pendeu” is een term die op Curaçao wordt gebruikt en wordt geassocieerd met een gevoel van minderwaardig en verachting van de ander. Hoewel er geen directe vertaling is naar het Nederlands, heeft het woord betrekking op een andere persoon die als minderwaardig wordt beschouwd. Op het eiland lijkt het alsof iedereen elkaar als een “hende pendeu” beschouwt, en het motto “no hode ku hende pendeu” wordt vaak herhaald, wat betekent dat men geen contact moet hebben met verachtelijke mensen.
Voorop gesteld dat ik mezelf soms een beetje een pendeu vind weiger ik daar aan herinnert te worden door aan ander die naar meer objectieve maatstaven een grotere pendeu is dan ik. Bijvoorbeeld populaire figuur zonder inhoud en minder opleiding en relevante prestaties moet zich niet het recht geven mij als een pendeu weg te zetten. Daar pas ik voor. Ik weiger dan ook te voldoen aan zijn perceptie dat ik een pendeu ben. Het moet gewoon duidelijk zijn wie hier de pendeu is.
Het is belangrijk om te erkennen dat het elkaar bestempelen als pendeu geen positieve resultaten zal opleveren. Het zal ons niet verder brengen als we elkaar neerhalen en kleineren. Het is van belang dat we elkaar met respect behandelen en proberen constructieve relaties op te bouwen, gebaseerd op begrip en waardering voor elkaars individuele kwaliteiten en bijdragen.
Het is moeilijk te zeggen waar dit fenomeen vandaan komt en hoe het zal ophouden. Het kan voortkomen uit diepgewortelde vooroordelen, frustraties of andere sociale en culturele factoren. Het is echter belangrijk dat we ons bewust worden van de negatieve gevolgen van het labelen van anderen als pendeu en streven naar een samenleving waarin we elkaar ondersteunen en opbouwen in plaats van afbreken.
Laten we ons richten op het creëren van een positieve en inclusieve omgeving, waarin we elkaars verschillen waarderen en samenwerken om gemeenschappelijke doelen te bereiken. Door wederzijds respect en begrip kunnen we een meer vreedzame en harmonieuze samenleving tot stand brengen, waarin niemand onnodig wordt gekleineerd of als minderwaardig wordt beschouwd.
Miguel Goede
Comments